新春送福至西非,欢乐共享中国年。2月10日,正是中国春节的年初一。在这一天,中国人民家家户户走亲会友,恭贺新春,贴春联、吃饺子、送祝福,年味十足。而西非大陆的多哥民众正通过电视节目共享中国新年,收到了来自洛美大学孔子学院的蛇年祝福。
受多哥国家电视台(TVT)文化交流栏目组邀请,孔子学院苟志光院长于大年初一走入节目演播室,同电视机前的观众分享中国人的春节民俗。身着唐装的苟院长,一亮相便把浓浓的中国味带到了现场。他用中法双语向大家拜年,主持人也学着用中文说“新年好,蛇年吉祥!”等新年贺语。演播室里飘香着浓浓的中国年味。
在回答主持人关于中国春节的习俗提问时,苟院长介绍说,中国人在过春节的时候会有很多有趣的民俗活动,比如贴春联、挂灯笼、包饺子,并展示了丰富多彩的图片增加喜庆效果。苟院长还特别讲述了中国人贴倒福的含义,中国人喜欢把福字倒着贴,因为这与汉语“福到了”谐音,中国人事事讲究好口彩。
主持人对中国的十二生肖十分感兴趣,苟院长特别讲述了中国人赋予十二种动物不同的含义,每种动物都代表了中国人对勤劳、智慧、善良等美好品质的向往。今年是蛇年,蛇代表财富、健康、智慧和爱情。
中国文化是博大精深的文化,同时也是海纳百川、兼容并蓄的文化,苟院长在回答主持人关于中国人如何庆贺春节时说到。在介绍中国人过春节时,他用比较的方式介绍说,如同圣诞节一样,中国的春节也是家庭团聚和朋友聚会的节日,并讲述了圣诞节和春节的异同,通过对比这两个节日,让西非国家的人民更容易了解中国的春节礼仪和文化。
节目最后,苟院长为电视台文化交流栏目组赠送春节小礼品。有火红的中国结,漂亮的中国剪纸,鱼形的挂坠等,并现场讲述了中国人“年年有鱼”的故事,写了一个“福”字。主持人也用汉语祝大家年年有余。喜庆的服装、丰富的图片、漂亮的中国结和中国福字,把演播室装扮一新,让电视机前的观众近距离体验节日文化。春节在多哥已不陌生,多哥人民虽与中国相隔万里,通过电视节目和孔院举办的春节文艺活动,仍能像中国人一样品尝浓浓的年味,感受春节的欢乐。
节目录制现场
同主持人交流新年贺语
介绍春节民俗