第一站：下诺夫哥罗德语言大学

下诺夫哥罗德市是下诺夫哥罗德州首府，位于俄罗斯西部的伏尔加河与奥卡河交汇处的伊卡门湖畔，伏尔加河将市区一分为二。该市面积334平方公里，人口约150万，是俄罗斯第三大城市, 前苏联时期叫高尔基市,前苏联解体后恢复历史名称。
2004年11月下诺夫哥罗德语言大学校长里亚博夫访问我校，两校领导签署了框架性合作协议。李校长此次出访下语大，就是对下语大校长去年访问我校的回访。

代表团到达下城，已是子夜时分，下语大副校长、外事处处长已在机场等候多时，主人的热情、周到、细致，至今想起，仍令人感动。

第二天，代表团在下语大的安排下，拜会了下诺夫哥罗德州外办主任科诺瓦洛夫、州科技教育部副部长巴巴诺夫。李校长介绍了我校的历史沿革和发展概况以及和下语大的交流合作项目。李校长特别提到我校的前身是中国人民解放军西南军政大学俄文训练团，并强调说没有俄语系，就没有我校的今天，川外的历史有多长，俄语系的历史就有多长。我校与俄语的渊源引起了主人的极大兴趣，也一下拉近了主、客之间的距离，使得会谈自始至终充满了和谐、友好的气氛，恰似久违的朋友。李校长表示四川外语学院愿意为下诺夫哥罗德州与重庆市的合作与交流牵线搭桥、提供语言支持。当地媒体对此次会见非常重视，俄罗斯通讯社驻当地记者、俄罗斯电台、下诺夫哥罗德电视台等主流媒体对李校长进行了采访，当天下午电视台就播出了报道。

在下城的另一重要任务便是与下诺夫哥罗德语言大学副校长、外事处处长、俄语系主任就去年两校签订的框架性协议下的附加协议进行商讨，双方就学生互派，教师培训、帮助对方成立文化研究中心等方面达成共识，并签署了协议。如果进展顺利，今年暑期和下一学年我校将有13名学生赴俄学习，这将是俄语系首次较大规模地派遣留学生赴俄。待下语大的中国文化研究中心成立并开设汉语课程，可以预见，不久的将来在川外的校园也能看见俄罗斯学生的身影。在下语大,李校长就两校未来进一步的合作与发展接受了该校电视台记者的采访。

第二站：普希金俄语学院

普希金俄语学院与我校合作已有多年，普院派遣教师来我校任教，我校的教师学生到普院进修、攻读学位。在会谈中，李校长首先代表学校感谢普院对我校俄语教学的大力支持，随后就我校俄罗斯外籍教师的聘用要求与对方交换了意见，对方表示理解并将给予支持。这次会见是两院院长第一次见面，双方均表示要加强沟通，增进了解。

第三站：莫斯科动力学院

经俄语系教师程贤光教授联系，李克勇校长一行拜访了俄中友好协会莫斯科分会会长、莫斯科动力学院院长阿梅季斯托夫。阿梅季斯托夫院长向李校长介绍了动力学院与中国的渊源（我国前总理李鹏就毕业于该学院），他说非常钦佩中国学生努力刻苦的品质，希望中国学生能前往动力学院留学。

代表团在考察访问俄三所院校之际，还特地拜访了中国驻俄大使馆公使衔教育参赞裴玉芳女士。李校长就如何吸引更多的俄罗斯学生就读川外、扩大川外的知名度与裴参赞交换了意见，裴参赞对川外高质量的俄语教学水平给予了高度评价，并表示川外如果到俄罗斯举办教育展，使馆将大力协助。

早在代表团赴俄之前，四川外语学院莫斯科校友会就通知了在莫斯科的校友母校领导将赴俄罗斯的消息，校友会在当地宴请了李校长一行，李校长代表学校向各位校友赠送了纪念品并希望大家常“回家”看看。

这次为时一周的赴俄访问，虽行程紧张，但完成了预定计划，收获颇丰，对扩展俄罗斯高校与我校的进一步合作尤其是高层次宽范围的合作将起到极大的促进作用。

此次访问，得到了四川外语学院莫斯科校友会邓蜀来老师、在普院学习的宋治兰老师等人的大力协助，在此对他们的帮助表示衷心的感谢，并祝愿他们在异地他乡工作、学习顺利。

代表团与下诺夫哥罗德州外办主任科诺瓦洛夫、州科技教育部副部长巴巴诺夫会谈

代表团与下诺夫哥罗德州外办主任科诺瓦洛夫、州科技教育部副部长巴巴诺夫会谈

代表团与下诺夫哥罗德州外办主任科诺瓦洛夫、州科技教育部副部长巴巴诺夫会谈时采访的媒体

李校长就两校未来进一步的合作与发展接受下诺夫哥罗德语言大学电视台记者的采访。

李校长参观下语大的日本文化研究中心与工作人员合影

李校长参观下语大校史展览馆

李校长与下语大副校长(右1)交谈


李校长与下语大校长(右中)讨论协议细则

协议签署后,双方举杯以示庆贺


下语大校长宴请李校长一行

代表团访问普希金俄语学院

代表团访问莫斯科动力学院

莫斯科校友会宴请代表团

与莫斯科校友会校友合影

与中国驻俄大使馆公使衔教育参赞裴玉芳女士(右3)合影,右2右1分别为莫斯科校友会邓蜀来老师、使馆三秘江燕（川外校友）