从2011年9月开班以来,下诺夫哥罗德国立语言大学孔子学院学习汉语的学生已达150名(一年级7个班,二年级2个班)。为了激励学生的学习兴趣和检测教学效果,孔子学院决定结合教学进度定期举办各种教学比赛。11月26日,第一届汉语语音比赛在孔子学院顺利闭幕。 此次语音比赛分为预赛和决赛。预赛分班举行,每个班推选出2-3名优秀选手进入决赛,最终有22名学生入围决赛(一年级17名,二年级5名)。 决赛于11月26日12点正式开始,教室里座无虚席,不少选手还带来了亲友团,为自己加油打气。比赛分为两个环节:自由展示和抽签朗读。此次比赛由孔子学院中方院长华莉、公派教师伍春凤和担任孔子学院助教的中国留学生孙甲驹出任评委,比赛设置一等奖两名(一年级1名,二年级1名),二等奖三名(一年级2名,二年级1名),三等奖三名(一年级3名),另外,还有一名观众最佳喜爱奖。 选手们自由展示语音的形式丰富多样:有的演唱中文歌曲、有的朗诵中国古诗词、有的讲故事、有的表演短剧,还有的用学过的词汇自我介绍,讲述中俄文化的差异。选手们的精彩表现赢得了在场观众的热烈掌声。现场朗读环节,选手们都十分注意自己的语音语调,有的虽然略显紧张,但都努力发挥出自己的最佳水平。期间为缓和比赛的紧张气氛,使比赛过程更加轻松有趣,在下诺市的中国留学生也现场为大家演唱中国歌曲和朗诵中国诗歌,让学习汉语的同学领略到汉语语言的魅力。特别是来自下诺夫哥罗德音乐学院的中国留学生张卓然一曲《在那遥远的地方》,清亮的歌喉和字正腔圆的发音征服了现场所有观众。 比赛的过程中,每位选手都认真表现,努力使自己的汉语语音正确、地道,尽管有些选手的发音并不是十分清晰,但是他们真诚的态度和想要尽量多使用汉语表达的欲望已经充分显示出对于汉语浓厚的兴趣,打动了在场评委和观众。 最终一年级一等奖由阿丽娜获得,比赛中她不仅演唱了歌曲《无眠》,朗诵了古诗《静夜思》,还用生动的汉语介绍了自己。二年级一等奖由阿列克谢依获得,他讲述了故事《半座桥》,在他将近两分钟的连贯叙述中几乎没有一个语音错误。而观众最佳喜爱奖由12岁的小姑娘萨沙获得,萨沙曾随在四川外语学院任教的母亲在中国生活学习过一年,比赛中她绘声绘色的汉语展示深得观众喜爱。 比赛结束后,作为对获奖者的奖励,在华莉院长的组织下,孔子学院举行了中国茶道表演,学员们对中国厚重的茶文化表现出了浓厚的兴趣,他们一边津津有味地观看茶道表演,一边品尝铁观音、龙井、普洱。而为大家表演茶道的也是孔子学院学生塔莎,塔莎在下诺市和母亲开办了一所茶吧,专门向当地人讲解中国茶文化。 在接下来的时间里,除了将会举办一年一度的汉语语音比赛之外,孔子学院还将举行汉字比赛、中国文化知识比赛等一系列旨在帮助孔院学生了解和学习汉语,并对外展示中国文化的活动。
|