2011年6月2日上午10时，在我院博文楼6楼会议室举行了“霍夫曼斯塔尔的悲剧《厄勒克特拉》”的专题讲座。本次讲座由我院中外文化比较研究中心主任冯亚琳教授主持，来自德国柏林自由大学的布里特拉赫尔（Hans-Richard Brittnacher）教授主讲，我院德语系教师和全体德语语言文学专业研究生以及本科高年级学生聆听了此次讲座。

在讲座中布里特拉赫尔教授首先向大家介绍了胡戈·冯·霍夫曼斯塔尔的悲剧《厄勒克特拉》的背景知识及研究现状。该剧改编自古希腊悲剧作家索福克勒斯的同名戏剧。接着，布里特拉赫尔教授从人物形象、故事场景、主要矛盾、故事结局等四个方面对两部戏剧进行了比较，尤其对故事结局中女主人公厄勒克特拉“无名之舞”的阐释给大家留下了深刻的印象。之后布里特拉赫尔教授援引不同学者对该剧的阐释进一步分析了该剧，使我们对《厄勒克特拉》有了更深入的了解。最后的提问环节气氛活跃，布里特拉赫尔教授对同学们提出的问题耐心地做了详细的解答。问题涉及戏剧结尾的不同阐释，性别与权力的关系等方面，显示了川外学生勤于思考、勇于质疑的良好素质。

布里特拉赫尔教授言辞幽默，知识渊博，本次讲座获得了圆满成功，使同学们对胡戈·冯·霍夫曼斯塔尔的作品有了进一步了解，同时激发了大家学习德语的热情。

撰稿人：彭逸 郭菲