应我校法语系邀请，法国勃艮第大学的两位教授儒尔·乐（Joël LOEHR）和蒂迪尔·苏里耶（Didier Souiller）不远万里来到川外，以法国文学布道者的身份，于4月18日-19日为全校学习法国语言文化的师生们开展了为期两天的六场文学讲座。法语系系主任尹丽教授全程主持讲座。

儒尔·乐教授讲座

儒尔·乐（Joël LOEHR）先生是研究法国作家马尔罗，钻研自然主义以及自传体写作的专家，在相关领域内负有盛名。他与川外有着不解之缘，在上世纪八十年代，儒尔先生曾作为外教在川外法语系执教多年。

儒尔·乐先生精彩讲学

讲座现场

儒尔先生的三场讲座讲授的共同主题是“文本的解析”，他通过讲解如何对诗歌文本、自传体文本和小说文本进行解构式分析令听众们了解到，面对不同的文本，所采取的理解方法、分析策略也有所不同。

第一场“诗歌的解析”讲座中，儒尔先生把保尔·魏尔伦的名篇诗作《藩篱》（L’échelonnement des haies）作为讲解的范例；第二场“自传的解析” 讲座中，儒尔先生摘出了卢梭的名篇《忏悔录》第一章末尾段落中偷窃苹果的叙述文本作为范例，旨在令听众们感受文豪的自传作品的摄人魅力，并教授相关文本的解构分析方法；第三场“小说的解析” 讲座中，儒尔先生摘出了安德烈·马尔罗描述西班牙革命的小说《希望》的片段来进行分析。

儒尔·乐先生运用多种授课技巧，令知识的光芒和思想的火花闪耀在听众们眼前，让广大学习法国思想文化的师生们进入到了文学奇妙瑰丽的世界，感受到了阅读和理解各种不同的文学文本所带来的无限乐趣。

蒂迪尔·苏里耶教授讲座

蒂迪尔·苏里耶是法国勃艮第大学文本与文化跨学科研究中心主任，比较文学教授。学术专长是欧洲巴洛克和古典时期的戏剧和小说。他的著作包括对欧洲文明和民族文学的研究。

蒂迪尔·苏里耶先生精彩讲学

讲座现场

苏里耶先生三场讲座的共同主题是“文本的评论”，旨在讲解如何对戏剧文本、辩论性文章和小说文本进行综合性的评论，从而令听众们了解如何对多种不同的文本做出多角度、多方位的评论。第一场“戏剧文本的评论”讲座中，苏里耶先生以《唐璜》中第一幕第三场为例进行讲解；第二场 “辩论性文章的评论”讲座中，苏里耶先生以伏尔泰的哲学巨著《哲学辞典》中“信仰是什么”为主题的相关篇章展开了他的评论；第三场“小说文本的评论” 讲座中，他以左拉的名著小说《娜娜》中最为脍炙人口的部分——第十章中描写娜娜家宴会情景的段落为范例，讲述如何对一篇小说文本进行评论。苏里耶先生幽默的讲授风格、丰富的讲授内容，让听众们在充实而快乐的气氛中获益良多。

法语系系主任尹丽教授做总结发言

尹丽教授做总结发言。她对两位法国学者表示诚挚的感谢，并借此机会给予了在场所有法语专业的师生们一番殷切的鼓励：只要大家勤于阅读、用心思考，一定能深切地体会到法国文学带给我们的震撼感受和神奇力量。

为期两天的法国专家系列讲座，参加讲座学习的师生们知识积淀、思想方法上都收获颇丰。不仅激发了他们对法国文学的学习兴趣，同时对文学这门特殊的语言艺术形式有了更为深刻的理解和领悟。