首届“一带一路”科技交流大会于2023年11月6日-7日在渝举办,来自80余个国家和国际组织的近1000名国内外嘉宾参会。我校作为组委会指定的“一对一”接待单位,承担了阿曼部长政要团和白俄罗斯校长代表团的接待工作;同时,学校选派经验丰富的非通用语教师团队对口支援多国政要团接待,并派出多名师生参与志愿活动,为科技交流大会提供多方位的保障。
“一对一”保障外国政要团和校长代表团顺利参会
学校高度重视科技交流大会的服务保障工作,由分管外事工作的副校长祝朝伟担任接待组组长,多部门、多学院通力合作,选派外事经验丰富的师生团队参与保障任务。
阿曼政要团包括阿曼高等教育、科学研究和创新部大臣拉赫玛·易卜拉欣·马赫鲁奇(HE Prof. Rahma Ibrahim Al-Mahrooqi)、阿曼驻华大使纳赛尔·布赛义迪(HE Ambassador Naser AlBusaidi)等11名成员。大会期间,祝朝伟副校长与拉赫玛大臣、纳赛尔大使进行了交流会谈。祝朝伟副校长介绍了我校在阿拉伯语领域的教育、科研及国际交流方面取得的成果,并表示希望与阿曼高等教育机构开展合作交流。拉赫玛大臣对我校的接待表示感谢,对学校在阿拉伯语领域取得的成果表示赞赏,愿支持和推进我校与阿曼高校间的合作交流。此外,拉赫玛大臣对参与接待的阿拉伯语专业师生的语言能力和专业素养大加赞赏,热情邀请他们到阿曼交流访学。
白俄罗斯国立大学校长安德烈·卡罗尔(0KAROL Andrei)访渝参加科技大会期间,于11月6日到我校交流。期间,董洪川校长与安德烈校长共同签署了《四川外国语大学与白俄罗斯国立大学合作协议》,标志两校合作的正式开启。11月7日,安德烈·卡罗尔校长一行先后参加了“信息时代科研范式变革校长圆桌会议”、“一带一路”大学科技合作联盟成立仪式等科技交流大会系列活动。
非通用语教师对口支援多国政要团接待
大会期间,我校还派出阿拉伯语、缅甸语、泰语、马来语等多名外事经验丰富的专业教师对口支援多国政要团的语言服务,其中缅甸语专业教师张惠美还承担了中缅创新科技部部长双边会见的同声传译工作。我校非通用语教师能力突出、业务熟练、经验丰富,受到了各外国嘉宾和合作单位的高度赞赏。
师生志愿团队多维保障大会开展
此次大会,我校还有数名师生参与了大会的多语种语言服务、展厅外语解说、宣传保障、会务服务、一对一接送机等志愿活动。我校师生语言能力突出、专业高效、热情周到,圆满完成各项志愿服务任务,充分展现了我校人才培养成效。
图1 师生团队陪同阿曼政要代表团参观科技成果展
图2 师生团队与阿曼政要代表团部分代表合影
图3 接待白俄罗斯国立大学校长代表团
图4 四川外国语大学与白俄罗斯国立大学签约仪式
图5 我校专业教师为多国政要团提供语言服务
图6 我校专业教师为嘉宾进行展厅外语解说
图7 我校“蓝精灵”与嘉宾合影
图:国际合作与交流处、志愿者服务师生
文:国际合作与交流处