当地时间6月8日，受普希金国际艺术节组委会邀请，下诺夫哥罗德国立语言大学孔子学院（以下简称“下语大孔院”）一行12人来到下诺夫哥罗德州大波尔金诺参加普希金日活动。孔院教师们以五场中国传统文化大师课为媒，将汉语的诗意、剪纸的灵巧、青花瓷的典雅、水墨的深邃与书法的遒劲深度融入“普希金”这一极具象征意义的文化符号，开启了一段跨越时空的中俄文化精彩对话。

6月6日是国际俄语日亦是俄罗斯文学之父普希金的诞辰。1830年秋，一场突如其来的霍乱让普希金滞留大波尔金诺三个月，他在孤独与困顿中迸发出惊人的创造力——完成了《叶甫盖尼·奥涅金》终章、《别尔金小说集》等30余部作品，史称“波尔金诺之秋”。如今，这片曾滋养文学巨匠的土地也迎来东方艺术的回响。

中午12时起，下语大孔院展区五大体验课徐徐展开。首先进行的汉语朗诵课。在吴丽华老师、安娜老师和夏天院长的带领下，现场的参与者们从学习基础的拼音到体会汉语四声韵律再到跟读诗句，沉醉于普希金的《致大海》这首诗歌澎湃的情感之中。 

第二场剪纸课上，朱玉祺老师和苏婷老师指导体验者们一同剪下普希金的侧面剪影。一把剪刀千剪不断，红纸翻飞间，诗人的卷发和侧脸轮廓已然跃然呈现。传统的中国剪纸技法与异国面容交融出文化对话的生动注脚，东方技艺剪出了“俄罗斯诗歌的太阳”。

第三场活动是王颖楠老师和张洋老师带来的青花彩绘盘体验。青花瓷是以钴料于白胚上绘纹，后烧制呈现蓝白相间的典雅风格的瓷绘艺术。体验者们仿照青花效果，通过水彩在纸盘上勾勒出青蓝色的普希金身影、配以中国传统的山水、花鸟纹饰。蓝纹在纸盘上蜿蜒生长，青花的素雅克制，与普希金诗歌的古典气质完美契合。

第四场活动是由李雨茜、曾诗贻两位老师演示如何以水墨干湿表现普希金的浪漫与忧郁。水墨普希金以墨色晕染诗人握笔沉思、月夜奔驰之姿，许多体验者还进行了有趣的艺术创作，绘制了中国国画笔触下的普希金人物形象。

 期待已久的压轴活动——书法体验课上，刘硕老师和宋家坡老师首先进行了汉字基础笔顺的教学，而后指导现场体验者们书写了“普希金”“俄罗斯”“中国”“爱”等汉字，并展示了普希金诗作中许多名句的书法，参与者们在纸上兴趣盎然地反复临摹，感受着中国文字所呈现的普希金诗句的魅力。

展区内座无虚席，许多参与者连续两三个小时埋头创作，将各种中国艺术一一体验一番，更有全家齐上阵，国画课上孩子画完轮廓后，父母则在一旁帮助调色和题写赠言。参与者们对学习中国文化表现出了浓厚的兴趣，活动结束后也纷纷向各位老师表达了诚挚的感谢。

下语大孔院精心准备的这场别具一格的文化活动，将普希金这一文化形象巧妙地与中国传统文化艺术形式相互交融，用民间的、艺术的语言，让中俄文化在互动中生发新意。中俄文明因交流而更加璀璨，中俄人民的心也因相遇相知而愈加贴近。

图/文：下语大孔院