在国家主席习近平访美之际，美国华盛顿州孔子学院和西雅图-重庆友城协会精心筹划，邀请重庆文化艺术团莅临重庆市的姐妹城市西雅图进行文化演出。艺术家们精彩的演出让西雅图人民感受了一场“巴蜀风情”，西雅图一时掀起一阵中国艺术风。

9月23日，西雅图 Chief SealthInternational High School大礼堂，喜气洋洋，热闹非凡。来自中国重庆的艺术家们当日晚在这里进行了精彩的演出。西雅图市民从活动中感受到了中华文化和富有重庆地域特色的艺术魅力，赞叹不已。

此次赴西雅图的重庆艺术团有来自重庆民族艺术团、重庆市川剧院、重庆杂技艺术团、重庆歌舞团的表演艺术家。演出当日，应邀参加活动的人们在大厅内非物质文化遗产传承人刘贵兵、黄敏、杨玲、陆晓刚的糖画、蜀绣、剪纸和竹帘画前驻足留连。大家欣赏着重庆手工艺人的精彩技艺，领会重庆人的乐观坚毅和大气，近距离感受到了重庆人的豪爽豁达，并惊叹于神奇的中国民间传统手艺。整个大厅充满了浓浓的重庆味儿。

晚上七点十五分，演出开始。华盛顿州孔子学院王雯秋院长（四川外国语大学派出）、重庆市文化委员会刘明华主任、西雅图-重庆友城协会Scott主任和主场学校Aida校长发表了精彩而诚挚的欢迎辞。开场舞《水姑娘》喜庆的气氛迅速将现场观众带入中国模式，川剧《花云射雕》运用了川剧绝技“变胡子”以及浪漫的“牵眼线”表现手法，使美国观众忍俊不禁。由重庆民族乐团演奏家带来的二胡和琵琶协奏《梦回巫山》带给美国观众与西洋乐器不一样的听觉体验。演奏家们轻拨丝弦，琴声悠远绵长，勾勒出云雾暮霭中巫山的清幽神秘，观众陶醉其中。杂技《力量》、《手技》的绝活演出，赢得观众们的阵阵赞叹！重庆川剧院的《变脸》将节目推向高潮，神奇无比、极具视觉冲击力的变脸获得无数掌声和欢呼。近两个小时的表演结束后，观众们久久不愿离开，纷纷上台和演员合影留念。

西雅图市民高度评价重庆艺术家的表演，赞扬孔子学院组织的活动让他们感受到了重庆富有特色的城市气质和丰厚的文化底蕴，感受到了重庆市现代与传统交融的独特巴渝风味。大家通过重庆艺术家们的演绎，对古老而精深的中国文化艺术更加充满兴趣。一股浓浓“中国风”不经意间弥漫西雅图。

华盛顿州孔子学院成立于2010年。由重庆市教委、西雅图学区、四川大学和华盛顿大学四方合作建立，我校大学外语教学部副主任王雯秋任中方院长。

精彩演出

合影留念

图/文：华盛顿州孔子学院